INTRODUÇÃO À POESIA
Peço-lhes que escolham um poema
e que o segurem de encontro à luz
como um slide de cores
ou que encostem um ouvido à sua colmeia.
Digo soltem um rato no poema
e vejam-no procurar a saída,
ou entrem no quarto do poema
e apalpem as paredes em busca do interruptor.
Quero que façam esqui aquático
na superfície do poema
e que acenem ao nome do poeta na margem.
Por Billy Collins
Do livro: The apple that astonished Paris
Traduzido por J.L.Peixoto